Zurück zur Startseite

Änderungen/neue Seiten -
changements/nouvelles pages

Sie sind hier: dfg-hof.de > Änderungen
Vous êtes ici: dfg-hof.de > changements

Datum/dateAktualisierung/Neuchangement/nouveau
25.01.201535Jahre Städtepartnerschaft35 ans de jumelage
22.01.2015Deutsch-Französischer Tag Schiller-GymnasiumJour Franco-Allemand au lycée Schiller
09.01.2015Solidarität nach den Anschlägen von ParisSolidarité après les attentats de Paris
23.03.2014Neuigkeiten aus Villeneuveactualités de Villeneuve
23.03.2014Kommunalwahlen in Frankreich und BayernElections municipales en France et en Bavière (en allemand)
23.03.2014Schüleraustausch mit Villeneuve, Rathausempfangéchanges scolaires avec Villeneuve, accueil à la mairie
23.03.2014Deutsch-Französischer Tag an der Berufsfachschule AhornbergJour Franco-Allemand à l'école professionnelle à Ahornberg
17.07.2012Vorlesewettbewerb in Französisch an der Realschule HofConcours de lecture en Français Realschule Hof
11.07.2012Vorlesewettbewerb in Französisch am Jean-Paul-Gymnasium HofConcours de lecture en Français au lycée Jean-Paul-Gymnasium à Hof
26.05.2012Pfingstbesuch des AVG-Natation beim SchwimmvereinVoyage de la Pentecôte de l'AVG-Natation à Hof pour des rencontres sportives avec le club Schwimmverein
1. - 8.2.2012Schüleraustausch Schiller-Gymnasium Hof, lycée Michel-Ange, Besuch in Villeneuve-la-Garenne.échanges scolaires lycée Schiller, séjour à Villeneuve.
01/2012Internetseite JumelageSite Internet Jumelage
15.12.2011JahresabschlussfeierFête de fin d'année
26.06.2011Umwelttag in HofJour de l'environnement à Hof
25.06.2011Aktuelles aus VilleneuveNouvelles de Villeneuve
22.05.2011100 Jahre Schwimmverein Hof mit Gästen aus Villeneuve100 Ans club Schwimmverein Hof avec des invités de Villeneuve
Mai 2011Besuch Familie Leridon in HofSéjour famille Leridon à Hof
04.05.2011Ahnensuche Familie PignardRecherche famille Pignard à Hof
29.04. - 30.06.2010Ausstellung Daniel Gomet in HofExposition Daniel Gomet à Hof
15.04. - 22.04.2010Schüleraustausch mit Villeneuve am Schiller-Gymnasiuméchanges scolaires avec Villeneuve au lycée Schiller
15.04.2010Lesung George Sand im Klostercaféprésentation George Sand au Klostercafé
06.03.2010Rapper aus Villeneuve auf der Hofer KulturnachtDeux rappeurs de Villeneuve à la soirée culturelle à Hof
3. - 11.02.2010Hofer Schüler des Schiller-Gymnasiums fahren nach VilleneuveDes élèves de Hof du lycée Schiller étaient à Villeneuve
03.- 17.08.2009Internationale Jugendbegegnung in Hof (Vortrag über Villeneuve, Interkultureller Abend, Jugend und Europa, Kochnachmittag)Rencontre internationale de jeunes à Hof (Présentation sur Villeneuve, Soirée interculturelle, Jeunesse et l'Europe, la cuisine)
03.04.2009Ausstellung Herr Tschoepe in VilleneuveExpo M. Tschoepe à Villeneuve
07.02.2009Programm und Bilder vom Schüleraustausch Hof - VilleneuveProgramme et photos des échanges scolaires entre Hof et Villeneuve
11.2008Zeitungsbericht über die Hofer SoldatengräberArticle sur les tombes des soldats français à Hof
08.11.2008Glas und Flammkuchen 
26.10.2008Städtepartnerschaft 2008
Schüleraustausch (Termine 2008/2009)
Jumelage 2008
Echanges scolaires (2008/2009)
25.10.2008Französisch - SprachhinweiseRenseignements sur la langue française
24.10.2008Kunsthandwerkermarkt mit Kunstobjekten aus VilleneuveExpo-vente au musée avec des objets du Centre Culturel de Villeneuve
10.04.2008Buchvorstellung im Klostercaféprésentation du livre «Le voyage d'Hector»
10.03.2008Ausstellung am Schiller-Gymnasium zum Schüleraustausch 01/2008Expo au lycée Schiller sur les échanges scolaires en 01/2008
09.03.2008Bericht vom Neubeginne Schüleraustausch Jean-Paul-Gymnasiums mit Gray (mit Bildern).Information sur les échanges du lycée Jean-Paul avec Gray (avec photos)
03.03.2008Kulturnacht 2008Soirée de la Culture 2008
11.02.2008Bericht vom Schüleraustausch des Schiller-Gymnasiums 2008 mit Bildern.Information sur les échanges du lycée Schiller avec photos
10.02.2008DELF-Prüfungen am Reinhart-GymnasiumExamens DELF au lycée Reinhart à Hof (Diplôme d'Études en Langue Française)
10.02.2008Weihnachtsmarkt 2007Marché de Nöel 2007
03.02.2008Reorganisation der Seite
EU-Themenheft zu 50 Jahre Römische Verträge (2007)
Auszug aus dem Heft Villeneuve-Info Nr. 57 (25 Jahre Städtepartnerschaft)
Réorganisation du site

Extraits Villeneuve-Info No.57 (25 ans jumelage)
29.01.2008Fahrten nach Frankreich 2008Voyages en France en 2008
06.10.2007Städtepartnerschaft 2007Jumelage 2007
22.04.2007Saisoneröffnung Boules Bretonnes 2007Premiers jeux de Boules Bretonnes 2007
09.02.2007Schüleraustausch Schiller-Gymnasium in Villeneuve Empfang am 07.02.2007Echanges scolaires lycée Schiller à Villeneuve Accueil (07.02.2007)
12.09.2006Gute Gastgeber - Tipps für Gasteltern--
23.05.2006Beteiligung von Hofer Künstlern an der Biennale in Villeneuve - Vernissage am 19.05.2006Participation d'artistes de Hof à la Biennale à Villeneuve-la-Garenne - Vernissage le 19 mai 2006
07.05.2006Eröffnung der Boules-SaisonLe premier jeu de Boules de cette année.
02.02.2006Deutsch-Französischer Tag 2006 am Schiller-Gymnasium---
18.10.2005
  • Terrain Boules Bretonnes

  • Besuch offizielle Delegation zur 25-jährigen Städtepartnerschaft

  • Besuch einer Reisegruppe mit 86 Personen
  • ---
    26.04.2005Schüleraustausch Empfang im RathausEchanges scolaires accueil à l'hôtel de ville
    17.04.2005Das deutsche und das französische SchulsystemLes systèmes scolaires allemands et français
    15.04.20051. Vortrag Bildungssystem
    2. Warum Französisch?
     
    06.03.2005Anbahnung von KulturkontaktenSondage pour des contacts culturels
    01.03.2005Nachtrag: VorstandswechselChangement au comité
    12.02.2005Teilnahme an der 2. Kulturnacht im Theater Hof am 22.01.2005Soirée culturelle au théâtre de Hof
    12.02.2005Nachtrag: Radgruppe RC-Pfeil (01.05.2004)Cyclotouristes RC Pfeil (01.05.2004)
    22. - 25.10.2004Fahrt zum Bayerisches Bierfest in Villeneuve-la-Garenne.Participation á la fête bavaroise à Villeneuve-la-Garenne.
    03.10.2004 /
    06.10.2004
    Besuch aus Villeneuve-la-Garenne
    · Rathausempfang
    · Theaterbesuch
    · Abschlussabend
    Visiteurs de Villeneuve-la-Garenne
    · accueil à la mairie
    · visite au théâtre
    · soirée
    12.09.2004Nachtrag: Teilnahme am 8. Hofer Umwelttag (13.06.2004)Participation au jour de l'environnement.
    11.09.2004Teilnahme am Pétanque-Turnier der Freien Turner HofParticipation au Tournois de Pétanque du club Freie Turner.
    16.05.2004Bericht über den Vortrag "Deutsch-Französische Kommunikation - eine Fettnäpfchenparade ?" Exposé: "Communication franco-allemande - éviter de mettre les pieds dans le plat!"
    10.05.2004Bilder vom französischen Wochenmarktimages du marché français
    28.01.2004Informationsbesuch 2004rencontre de sondage 2004
    28.12.2003Entwicklung der StädtepartnerschaftRetrouvailles entre jumelles
    13.12.2003Bücher, Medienlivres, médias
    11.09.2003Bilderserie von Villeneuve-la-GarenneImages de Villeneuve-la-Garenne


    © Deutsch-Französische Gesellschaft Hof e.V. - Hof, 2006